spagnolo è una lingua parlata , sia dentro e fuori degli Stati Uniti . Secondo ” Trusted Translations , ” 400 milioni di persone parlano il linguaggio globale , e questo numero aumenta ogni anno . Imparare lo spagnolo in tenera età prepara un bambino per una società dove lo spagnolo è ampiamente parlato . L’insegnamento della lettura in spagnolo è simile alla lettura in inglese , ma ci si dovrebbe concentrare su vocaboli utilizzati in tutte le lingue giorno . L’uso di libri bilingue aiuta un bambino ad imparare il rapporto tra inglese e spagnolo words.Things Hai bisogno
bilingue Libri
Nota carte
Strumento per scrivere ( penna , matita , pennarello, pastello )
Show More Istruzioni
1
pre – selezione e pre – lettura libro bilingue per bambini . Questo significa che il libro dovrebbe avere entrambe le parole in inglese e spagnolo . Buone illustrazioni migliorano la leggibilità del libro per il bambino . Scegliere un libro con le varie immagini in tutto. Usa la tua biblioteca o la scuola locale per trovare la migliore selezione di materiali di lettura gratuiti . Identificare tutte le parole o concetti che il bambino può avere difficoltà a capire , anche in inglese .
2
Trovare un luogo confortevole e tranquillo lettura e prendere il bambino a esso . Questo dovrebbe essere una zona libera da distrazioni e altri bambini . Un area di lettura speciale permette al bambino di concentrarsi su imparare a leggere in spagnolo .
3
Sfoglia il libro con il bambino prima di leggerlo . Parlare di illustrazioni e discutere tutte le parole inglesi o concetti che possono causare confusione al bambino durante la lettura . Questo permette al bambino di concentrarsi su imparare a leggere in spagnolo , piuttosto che lottare per leggere o capire i concetti in inglese .
4
Chiedi al bambino di leggere il libro solo in inglese prima . Questo permette al bambino di leggere il libro in una lingua che è familiare a lui prima di leggere il libro in un uno sconosciuto .
5
Chiedi al bambino di rileggere il libro in spagnolo . Potrebbe essere necessario aiutare il suo più con la pronuncia , perché la lingua è meno familiare per lei . Fai notare le parole chiave in spagnolo e mostrare al bambino l’equivalente inglese . Consentire al bambino di guardare le parole inglesi durante la lettura , perché questo aiuta a costruire l’associazione tra le due lingue .
6
Sfoglia indietro attraverso il libro e scegliere vocabolario per schede flash . Lasciate che il bambino scegliere alcune delle sue parole preferite in spagnolo . Scrivere la parola spagnola su un lato della carta di nota e l’equivalente inglese sul lato opposto .
7
Rivedere queste schede flash con il bambino frequentemente . Imparare parole chiave aiuta il bambino ad imparare a leggere gli altri libri in spagnolo , perché egli ora riconosce più parole in altri libri .