Come distinguere tra ESL e EFL Language Learning

inglese è diventato la lingua franca in molte parti del mondo , e in quasi ogni parte del mondo , almeno una minoranza della popolazione parla anche inglese . Di conseguenza , imparare l'inglese è richiesto , sia all'interno delle nazioni in via di sviluppo e tra i loro cittadini che vivono in paesi a maggioranza di lingua inglese . Ogni insegnante o studente aspirante deve avere familiarità con la nomenclatura coinvolto con l'insegnamento e l' apprendimento della lingua inglese . Comprendere la differenza tra ESL e EFL è un primo passo . Istruzioni
1 Comprendere il concetto ombrello di TESOL aiuterà a chiarire le differenze .

Comprendere il termine ombrello. Entrambi ESL ( inglese come seconda lingua ) e EFL ( inglese come lingua straniera ), rientra nella più ampia categoria di insegnamento della lingua inglese conosciuto come TESOL ( insegnamento dell'inglese a parlanti di altre lingue ) . Ciò significa che entrambi i sistemi di insegnamento delle lingue , anche se unico , condividono il fatto che l'inglese viene insegnato a qualcuno che ancora non parla la lingua .
2 Se al di fuori di un paese di lingua inglese , è probabilmente EFL .

Guarda il contesto . Il modo più semplice per dire a questi due sistemi a parte è quello di esaminare in cui vengono insegnate le classi . In generale , se le classi si svolgono in un paese non di lingua inglese , ciò che viene osservato è l'inglese come lingua straniera . Se le classi sono per gli immigrati negli Stati Uniti o nel Regno Unito , quindi viene probabilmente utilizzata l'inglese come seconda lingua .
3 è il gruppo omogeneo o multiculturale ? Questo è un grande suggerimento .

Osservare gli studenti . In generale , ESL si svolge tra gli studenti multilingue e multinazionali all'interno di un paese di lingua inglese . L'inverso è altrettanto vero: . . EFL di solito si verifica in un gruppo omogeneo di studenti monolingui in un paese non di lingua inglese
4 acquisti di base spesso può essere intimidatorio per gli studenti ESL

Prestare attenzione ai discenti «obiettivi . Spesso, le persone che stanno studiando ESL vogliono imparare come sopravvivere nella loro seconda lingua . Come risultato , essi saranno molto più interessati a studiare il vocabolario e le strutture grammaticali si potrebbe incontrare nella vita di tutti i giorni : andare al negozio , acquistare un auto , ordinare cibo , per esempio. Studenti EFL , al contrario , sono spesso studiando la lingua come un obbligo scolastico, come un hobby , o al fine di esercitare la sua attività internazionale .
5

Esplora vostra metodologia . ESL e EFL studenti hanno diversi punti di forza e di debolezza . Ad esempio , le origini multiculturali di studenti ESL in grado di fornire per il vivace discussione e opinioni diverse , mentre gli studenti EFL sono sensibili alla natura esotica della lingua inglese e la sua cultura . Metodi di insegnamento efficaci capitalizzare su questi punti di forza .