Come elaborare figurativa Lingua

linguaggio figurativo si riferisce all'uso di parole e frasi in un modo diverso dal loro significato letterale , compresi i modi di dire, metafore e slang . Gli studenti di seconda lingua questa una sfida , in quanto il significato di parole e frasi figurativi non è sempre immediatamente evidente . Anche madrelingua spesso non saranno in grado di identificare l'origine di una figura colorata di discorso . Tuttavia, è possibile familiarizzare con il linguaggio figurato attraverso l'apprendimento dal contesto e facendo uno sforzo attivo per praticare linguaggio figurativo per conto proprio . Istruzioni
1

Lo studio dei significati del linguaggio figurato formalmente . Cercare risorse come libri e tutorial online che spiegano i significati del linguaggio figurato e dei loro usi nella conversazione comune . Trova uno specifico per il particolare paese e il tipo di inglese che si sta imparando . Tali resurces apprendimento anche spesso forniscono spiegazioni storiche sull'origine del linguaggio o metafora , quindi l'uso sarà più evidente , come si impara la logica dietro il detto . È inoltre possibile trovare esempi reali del linguaggio in frasi di esempio .
2

Ottenere aiuto da un madrelingua . Il vantaggio di una tale tutore è che si può scegliere qualcuno che vive nella zona in cui si desidera conoscere i modelli di discorso locali . Interagire con un madrelingua è anche utile come lui può dirti quali figure retoriche sono in uso e quali sono obsolete . Trova madrelingua nella vostra zona che vogliono imparare la vostra prima lingua con la quale è possibile organizzare uno scambio linguistico .
3

Utilizzare materiali autentici per aiutarti ad imparare il linguaggio figurativo in contesto . I film , spettacoli televisivi e romanzi si avvarrà delle forme più ampiamente conosciuti e utilizzati del discorso figurato . Acquisire familiarità con il contesto del linguaggio figurativo in questi mezzi vi aiuterà a preparare quando conversando con madrelingua inglesi . Film e televisione sarà particolarmente utile , come si sarà in grado di comprendere il significato del linguaggio nel contesto . Trova libri che comprendono le annotazioni che descrivono il significato degli usi figurativi del linguaggio .
4

Interagisci con madrelingua in situazioni naturali . Avere naturali , conversazioni spontanee durante l'utilizzo di linguaggio figurato vi sfiderà ad ascoltare , comprendere e utilizzare da soli . In questo modo sarete più consapevoli del contesto informale discorso figurato come si sarà attivamente impegnati nella conversazione .