Come Cite una traduzione in MLA Style

pubblicazioni accademiche spesso richiedono di citare le fonti - impedisce plagio . Se il lavoro che state citando nel vostro carta collegio è tratto da una traduzione , si deve ricordare che, secondo lo stile Modern Language Association ( MLA ) . Assicuratevi di sapere il nome della persona che ha tradotto il lavoro che stai citando , perché si usare quel nome per la documentazione nelle vostre bibliography.Things Hai bisogno
traduttore nome

Mostra Altre istruzioni

1

Citare l'autore . Si può fare questo con una frase di segnale , dove si include il nome dell'autore nella tua frase , o inserendo il nome dell'autore tra parentesi . La prima volta che l'autore è citato , utilizzare il nome completo dell'autore ( se non tra parentesi ) . In seguito , si può semplicemente utilizzare il cognome dell'autore . Sempre utilizzare solo il cognome quando mette il nome dell'autore tra parentesi . Ricordate , questo è l'autore , non il traduttore .
2

Includere il numero di pagina . Il numero di pagina viene posizionato dopo l'informazione o preventivo da sorgente tra parentesi . Se il nome dell'autore non è nella frase segnale , poi metterlo in parentesi , seguito dal numero di pagina .

Ecco e l'esempio dal libro " L' uccello che girava Wind-Up ", scritto da Haruki Murakami : . . romanzo di

Haruki Murakami inizia con un riferimento musicale ( 1)

Il romanzo inizia con un riferimento musicale ( Murakami 1)
3

racchiudere le citazioni dirette tra virgolette . Quando la citazione finisce, chiudere le virgolette , aggiungere la citazione tra parentesi , quindi inserire il periodo per terminare la frase

Per esempio : .

" Quando il telefono squillò ero in cucina , bollire un potée di spaghetti e fischiettando con una trasmissione FM della ouverture di Rossini ' la gazza ladra ' , che deve essere la musica perfetta per la cottura della pasta " ( Murakami 1) .
4

documentare la vostra fonte in opere page citati , o una bibliografia . Inizia con il nome dell'autore ( cognome elencato per primo ) , un periodo , poi il titolo del libro in corsivo o sottolineato , seguito da un altro periodo . A questo punto inserire il " Trans ". seguito dal nome del traduttore , seguito da un periodo . Elencare la città , colon , editore , virgola , l' anno è stato pubblicato e termina con un periodo

Per esempio : .

Murakami , Haruki . L' uccello che girava Wind- Up . Trans . Jay Rubin . New York : Random House , 1997