Imparare a leggere il testo greco può essere una sfida per gli utenti dell’alfabeto latino perché lo script è diverso . Dopo aver imparato l’alfabeto greco si possono riconoscere le parole , ma ancora interrogarsi sulla pronuncia corretta , come si legge . Si può traslitterare parole greche manualmente utilizzando un dizionario di stampa , o con l’ausilio di strumenti elettronici di traduzione . Il processo può essere lento in un primo momento , ma con la pratica si impara a riconoscere e pronunciare parole greche in testi antichi, come l’originale del Nuovo Testamento , altri scritti filosofici seminali e nei moderni materiali di lettura . Istruzioni

1

stampare le guide alfabeto e pronuncia greci legati alla ” Little Greek 101 ” pagina sul sito web ibiblio . Cercare le parole inglesi che si desidera tradurre in una copia stampata di un inglese dizionario greco e scriverle. Utilizzare la guida alfabeto greco di traslitterare le parole si guarda dal copione greco alfabeto latino , e per le punte pronuncia

2

Inserisci una parola inglese che si desidera tradurre in ” inglese – . Greco Dictionary ” box sul sito Kypros -Net . L ‘” inglese- greco” box traduzione è sul lato destro dello schermo . Leggere i risultati di traduzione sul lato inferiore sinistro dello schermo . I risultati del dizionario sono in alfabeti greci e latini . È possibile tradurre una sola parola alla volta utilizzando questo strumento.

3

cliccate su ” Inglese a Greco ” nei menu a tendina su Google Translate strumento . Digitare una parola che si desidera tradurre nella casella di testo . Fare clic su ” Traduci” pulsante per generare la traduzione greca . Clicca su ” audio ” icona per ascoltare la traduzione . Clicca su ” Leggi foneticamente ” icona per leggere la versione fonetica della traduzione , mentre si ascolta l’audio .

4

Consulti parole da tradurre in una stampa dizionario inglese – greco. Annotare le parole greche che si traduce su carta foderato . Salta ogni altra linea , come si scrive la vostra traduzione . Vai alla ” pronuncia Guide” nella parte anteriore o posteriore del dizionario . Scrivi le tue parole tradotte in caratteri latini con la guida alla pronuncia nelle linee sotto la vostra scrittura greca . Leggere le parole ad alta voce , con l’aiuto del tasto pronuncia .