e parlata da oltre 300 milioni di persone in tutto il mondo , l’arabo è una lingua importante sia demograficamente e politicamente . La capacità di tradurre l’arabo è vantaggioso in una varietà di impostazioni , come il governo , l’istruzione e le imprese . Mentre ci sono numerose opportunità di ottenere i gradi accademici in lingua araba , letteratura e cultura , ci sono relativamente pochi i programmi che si concentrano in particolare sulla traduzione . Università di Stato di New York a Binghamton
Il campus Binghamton della State University di New York offre un minore di laurea in studi sulla traduzione , un certificato di laurea in traduzione e un dottorato in studi sulla traduzione . Mentre spagnolo e francese sono spesso offerti , istruzioni in arabo è soggetta a disponibilità e necessità , quindi è importante contattare il Research Traduzione in programma di istruzione ( TRIP) regista prima dell’applicazione . Accanto a corsi avanzati di lingua araba , questi programmi includono corsi in traduzione letteraria e non letteraria , studi sulla traduzione e la traduzione assistita da computer .
State University di New York a Binghamton
4400 Vestal Parkway East
Binghamton , New York 13902
607-777-2000
binghamton.edu
University of Maryland
L’Università del Maryland offerte un Bachelor of Arts in arabo . Questo programma quadriennale prevede di livello superiore corsi in traduzione araba , così come corsi standard di lingua araba e opzionali culturali , come i media arabi, la cultura islamica e le relazioni USA – arabo .
Università del Maryland
1201 Turner Sala
college Park , Maryland 20742
301-405-1000
umd.edu
Rutgers University
Rutgers University offre una formazione continua programma di certificazione estate in traduzione e interpretazione cinese e arabo . Il programma è destinato a coloro che sono esperti in cinese o arabo e che desiderano rafforzare la loro capacità di fornire servizi di traduzione in una varietà di impostazioni .
Rutgers University
175 University Avenue
Newark , New Jersey 07102
973-353-5015
rutgers.edu
University of Salford
Il Centro di traduzione, interpretariato e Studi Interculturali presso l’Università di Salford offre sia un maestro di arti e un diploma post-laurea in traduzione in arabo – inglese . Il programma di un anno è stato progettato per coloro che parlano arabo che desiderano ottenere la traduzione e tecniche di interpretazione per servire nelle organizzazioni internazionali e regionali , scuole e mezzi di comunicazione . Corsi si concentra sugli aspetti teorici e pratici della traduzione e dell’interpretazione . I vantaggi di questo programma comprendono piccole classi e un tasso di occupazione dei laureati ad alta aiutati da rapporti professionali attivi con i datori di lavoro nel Regno Unito ea livello internazionale .
University of Salford
18-21 Crescent
Salford , Greater Manchester , Regno Unito M5 4WT
0161-295-5000
salford.ac.uk