? Le parole vagariously e indirettamente suono simile , ma differiscono in quasi ogni modo. La differenza fonemica ( sottili variazioni di suoni che producono parole pronunciate distinte ) tra queste due parole è piccolo , ma che non tiene conto per la loro netta differenza di significato , la struttura e l’etimologia . Root Parole

Le due parole sono avverbi , ma le loro parole radice hanno usi completamente diversi . Vagariously proviene da un sostantivo , ” capriccio “. Vicariously proviene da un aggettivo , ” vicaria “. L’aggiunta di ” – ly” rende le parole avverbi , nel senso che le loro radici sono ora utilizzati per descrivere le qualità di un intervento letterario , o verbo.

Definizioni

le parole profonde di questi due avverbi significativamente diversi. Merriam – Webster ( Merriam – webster.com ) dice capriccio è ” una manifestazione irregolare , imprevedibile , o stravagante , azione o idea . ” In sostanza, un capriccio è una deviazione imprevista o totalmente inusuale da un modello atteso . Un’azione eseguita svolge vagariously contrariamente a quanto ci si aspetta o esegue inspiegabilmente .

Vicarious ha molte definizioni sottili , ma è un aggettivo che descrive una voce ” che serve al posto di qualcuno o di qualcosa d’altro “, secondo il Merriam- Webster . Vicarious è spesso usato nella sua forma avverbio; per interposta persona, il che significa che il soggetto in una frase sperimenta una seconda azione.

Etimologia

Vagary sembra essere una parola un po ‘ più vecchio di vicaria , ma entrambi derivano dalle parole latine . Vicarious può essere fatta risalire a ” Vicis “, che significa “cambiamento ” o ” posto “. Vagary , è sospettato di essere venuto dal latino ” Vagar , ” che significa ” vagare “. Merriam – Webster dice il primo uso noto del ” capriccio “, 1579, precede il primo uso noto di ” vicaria” nel 1637; tuttavia, questa differenza di età è un po ‘ insignificante alla luce della lunga storia delle lingue inglese , che può essere approssimata al V secolo dC

Esempi

Vagariously può essere usato quando qualcuno ha bisogno di descrivere un’azione come inspiegabilmente deviante dalla norma . ” Camminava vagariously attraverso il campo , ” o ” I modelli meteorologici cambiato anche più vagariously del solito . ”

Vicarious è utilizzato al meglio quando descrive la misura in cui l’oggetto diretto di una frase sta vivendo qualcosa come risultato delle azioni di un soggetto indiretta . ” Il padre rivive la sua giovinezza indirettamente attraverso buffonate di college del figlio “, o “Il pubblico interposta persona sperimenta la guerra attraverso le immagini e le parole dei mezzi di informazione . ”