? In molti testi religiosi e discussioni , la gente usa la parola “gentile “, anche se i loro significati possono essere molto diverse . Alcuni usano la parola per fare riferimento ai non ebrei , mentre altri usano la parola per riferirsi a non-mormoni . Nonostante questi usi diversi , il termine “gentile ” era in realtà mai usato nei testi religiosi cristiani o ebrei , ma è una parola usata dai traduttori per descrivere certi popoli . Origini

Il termine ” gentile” non compare nel testo originale del Vecchio Testamento o dovunque nella Bibbia; è una parola traduttori aggiunti . Derivanti dalla parola ebraica ” goy “, ” gentile ” significa grosso modo “tribù ” o ” nazione”. E ‘ la Bibbia , ” goy “, è stato tradotto per significare ” nazione” o ” gentili “, a seconda degli interessi e l’influenza di chi è al potere . Spesso , il termine “gentile ” è stato utilizzato in traduzioni di fissare chiari confini tra ebrei e non ebrei .

Anticipata uso

alcuni dei primi libri l’Antico Testamento , il termine “gentile ” è stato utilizzato per riferirsi a tutti coloro che sono venuti da Noè . La Bibbia descrive Noè costruire un’arca destra prima di un diluvio universale , dove ha salvato due di ogni specie di animali . Dopo il diluvio , Noè ripopolato la Terra e tutti i suoi discendenti furono chiamati gentili . Così , in termini biblici , tutti gli esseri umani erano gentili per un periodo di tempo .

Uso Divisive

Più tardi nella Bibbia , “gentile ” è stato utilizzato per indicare le differenze tra le persone . In particolare , il termine era inizialmente usato per descrivere tutte le persone precoci nella Bibbia , forse perché tutti avevano una “nazione” universale o sistema di credenze . Quando Gesù Cristo affiora nei Vangeli , il termine cominciò ad essere usato per indicare le differenze tra coloro che credevano nella santità di Cristo e quelli che non lo hanno fatto . Ciò ha portato l’uso di ” gentile ” come descrittore per i non ebrei , o coloro che hanno seguito Cristo.

Mormoni Utilizzi

mormoni , che appartengono al LDS chiesa , usa la parola “gentile ” per riferirsi a tutti i non – Mormans o tutti coloro che non condividono le loro credenze mormoni . Questo è apparentemente contraddittoria perché gli ebrei si riferiscono a mormoni come gentili . Il Libro di Mormon rappresenta il testo principale per i mormoni , e si dice che abbia tre autori : gli ebrei, i Lamaniti e Gentili. Questa descrizione suggerisce che la fede mormone distingue tra gentili generali ed ebrei .