? Derivazioni greche formano una grande e crescente parte del vocabolario inglese , mentre derivazioni ebraiche sono pochi e lontani tra loro . In realtà , la maggior parte degli ebrei trovarono in inglese è meglio descritta come loanwords . Una derivazione è una nuova parola creata da un’antica parola o una vecchia parola , più un affisso . Un loanword prende in prestito da un’altra lingua , con pochi cambiamenti di significato . Scienza e Medicina

anatomia, biologia o fisiologia sono tutte derivazioni greche .

Gran parte del nostro vocabolario medico scientifica deriva dal greco . Basta prendere in considerazione tutte le parole che terminano con il suffisso -logia , una derivazione greca ( da logos ) che può significare la parola o di studio , ma che combina per formare scienze della vita , lo studio delle culture umane e lo studio della crosta terrestre : la biologia , antropologia e geologia , rispettivamente. Specialità mediche sono anche derivati ​​da radici greche : ginecologia e gerontologia provengono dalle parole greche per donna e uomo anziano , rispettivamente,

Paure e Madness

Spider + paura = greco- . aracnofobia derivata.

I termini – fobia e -mania sono molto produttiva , che unisce affissi di origine greca . Essi possono aderire altre radici greche , come in agorafobia e claustrofobia , per descrivere la paura degli spazi aperti e chiusi , rispettivamente. L’ radici greche Pyr e follia significano fuoco e la follia , così la parola piromania . Nuove parole possono essere derivate da queste radici , come Beatlemania , la follia che i Beatles provocò nel 1960 .

Literature

di Aristotele ” Poetica “, resta la base per analisi letteraria .

Poiché lo studio della letteratura nella cultura occidentale iniziato con ” Poetica ” di Aristotele molti termini di questo libro sono stati presi in prestito direttamente in inglese , come protagonista , antagonista e catarsi . L’aggiunta di un suffisso greco – derivato , – izzare , permette la formazione di antagonize . Catharsis , che originariamente significava pulizia , può diventare l’aggettivo catartico . Sineddoche , allegoria e la metafora sono figure retoriche derivate dal greco , che producono aggettivi con l’aggiunta del suffisso -ca .

Ebraico

Yarmulke e menorah appaiono nei dizionari inglesi , ma essi non sono stati adattati per nuovi significati .

Ebraico ha dato Inglese vocabolario molto liturgica . Amen , che significa veramente o verità , è passato in inglese dall’ebraico via greco , latino e inglese medio . Geova e Adonai sono parole ebraiche per Dio . Rituali religiosi ebraici hanno prestato i loro nomi in inglese, tra cui bar mitzvah , mikvah e ottenere un divorzio rituale correlato al verbo inglese . Ebraico ha dato English queste e molte altre parole; tuttavia , essi non sono veramente derivazioni in quanto non combinano con affissi per formare nuove parole , come mostrato sopra con il greco .