|
|
Come scrivere un Libro esegetica1 Fare riferimento alla lingua originale in cui il testo è stato scritto per scoprire eventuali problemi di traduzione. Mentre la maggior parte delle lingue hanno molte parole con significati equivalenti , spesso ci sono parole in una lingua che non hanno un significato equivalente in altra lingua . Ad esempio , il greco ha quattro parole per l'amore che si riferiscono a diversi tipi di amore , mentre l'inglese ha una sola parola per amore. Se stavi tentando di scrivere un documento esegetica che include il tema dell'amore in un testo che è stato scritto originariamente in greco , può essere importante fare una nota che specifica per il lettore il tipo di amore a cui il testo si riferisce . Valutare la struttura del testo . Come un autore sceglie di organizzare un testo può avere un grande rapporto con ciò che lei cerca di evidenziare o trasmettere. E 'la prosa testo o poesia, per esempio? Quando si scrive un documento esegetica , si dovrebbe valutare la struttura del testo e determinare perché o perché no la struttura del testo è utile , informativo , enigmatico , o indicativo di obiettivi generali dell'autore . Ricordate , anche, che non si deve semplicemente spiegare la struttura del testo , ma si deve anche spiegare che cosa è o non è conveniente circa l'uso dell'autore di quella particolare struttura . Analizzare i temi del testo . Quando si scrive la carta esegetica , si dovrebbe includere alcune analisi dei temi generali presenti nel testo . Inoltre , valutare le tecniche l'autore utilizza per presentare quei temi . Sono le costruzioni tematiche sereno o enigmatico ? Sono i temi legati gli uni agli altri , in qualche modo , o se invece puntano verso un tema ancora più grande ? È necessario rispondere ad alcune di queste domande nella vostra carta esegetico . Analizzare l'impostazione del testo . Nella vostra carta esegetica , si dovrebbe parlare di dove e quando il testo è stato scritto , come pure eventuali importanti fattori esterni che possono avere un impatto significativo su come e perché l'autore ha scritto il testo , come l'ambiente politico e religioso al momento o il il ruolo del testo in una composizione più grande . La valutazione di un particolare libro della Bibbia , per esempio , può richiedere che si parla del suo rapporto contestuale ad altri libri della Bibbia . Altro nell'istruzione superiore
|
|
Copyright © https://www.educazione.win - Tutti i diritti riservati |