Sia che si utilizzi il formato MLA APA o , citando un poema epico in carta può sembrare un compito scoraggiante . A differenza di altre forme di letteratura , epici sono spesso scritti in lingue straniere e, quindi, richiedono traduttori . Inoltre, alcuni poemi epici , come ” Beowulf ” e ” Sir Gawain e il Cavaliere Verde , ” sono anonimi , aggiungendo un ulteriore livello di complessità a tentativi di citazione. Tuttavia , si può citare un epico nel suo documento , combinando le regole per citare un’opera tradotta della letteratura con le regole per citare una poesia . Istruzioni

MLA

1

Cite l’epopea di testo scrivendo il cognome dell’autore tra parentesi. Dopo il nome dell’autore , scrivere il numero del libro o canto da cui è stato disegnato le informazioni, un periodo e il numero di riga che si sta citando . Se l’epica non utilizza libri o canti , è sufficiente scrivere il numero della linea . Utilizzare numeri arabi , anche se il libro utilizza numeri romani; per esempio , anche se la tua traduzione di ” The Inferno” potrebbe dire ” Canto XXVII , ” si potrebbe scrivere ” 27 “. Se il nome dell’autore nel corpo del paragrafo, non lo nominare nuovamente tra parentesi . Per esempio :

Astianatte non riconosce Ettore quando indossa il suo casco ( Homer 6,556-562 )

Omero descrive la paura di Astianatte , quando il ragazzo vede Ettore indossa il suo casco ( 6,556-562 ) . .

2

Scrivi il titolo del poema epico al posto del nome dell’autore , se l’epica è anonimo , ma seguire le stesse regole altrimenti . Per esempio :

Come discendente di Caino , Grendel è legato a ” mostri e folletti e The Walking Dead, /E anche quei giganti che combatterono contro Dio ” ( “Beowulf ” 112-113 )

.

” Beowulf “, afferma che Grendel è legata a ” mostri e folletti e The Walking Dead, /e anche quei giganti che combatterono contro Dio ” ( 112-113 ) .

3

citare l’epopea nel tuo bibliografia scrivendo il cognome dell’autore , una virgola e il suo primo nome . Se egli ha un solo nome, come Omero o Virgilio, solo scrivere quel nome. Se l’epica è anonimo , non scrivere nulla per l’autore . Scrivere il titolo in corsivo del poema epico seguito da un periodo . Scrivere ” Ed “. seguito dal nome del direttore e di un periodo , poi scrivere “Trans “. e il nome del traduttore , se presente. Scrivere la posizione di pubblicazione , due punti , l’editore , una virgola , l’anno di pubblicazione e un periodo , poi “Stampa”. Per esempio :

Beowulf . Ed . e trans . Howell D. Chickering , Jr. New York , New York : Doubleday , 1977 Stampa

Omero . . . L’Iliade . Ed . Bernard Knox . Trans . Robert Fagles . New York , New York : Penguin Classics , 1990 Stampa

Milton , John . . . Paradise Lost. Ed . William G. Madsen . New York , New York : . . Random House , 1969 Stampa

APA

4

Cite l’epopea di testo scrivendo il nome dell’autore , una virgola , l’anno della pubblicazione del vostro edizione, e la pagina che si sta citando in parentesi . Se si menziona il nome dell’autore in- testo, scrivere l’anno in parentesi dopo il suo nome , ma mantenere il numero di pagina alla fine della frase . Per esempio :

Astianatte non riconosce Ettore quando indossa il suo casco ( Omero , 1990, p 211 ).

Homer (1990 ) descrive la paura di Astianatte , quando il ragazzo vede Ettore indossa il suo casco. ( p. 211 ) .

5

Scrivi il titolo del poema epico al posto del nome dell’autore , se l’epica è anonimo , ma seguire le stesse regole altrimenti . Per esempio :

Come discendente di Caino , Grendel è legato a ” mostri e folletti e The Walking Dead, /E anche quei giganti che combatterono contro Dio ” ( ” Beowulf “, 1977 , pag 55 . ) .

“Beowulf ” (1977) afferma che Grendel è legata a ” mostri e folletti e The Walking Dead, /e anche quei giganti che combatterono contro Dio ” (p. 55 ) .

6

Cite l’epica nella bibliografia scrivendo il cognome dell’autore , una virgola e prima iniziale dell’autore . Se l’autore ha un solo nome, come Virgilio o Omero , è sufficiente scrivere il nome dell’autore . Scrivere l’anno di pubblicazione tra parentesi , quindi scrivere il titolo in corsivo del poema epico . Tra parentesi , scrivere il nome iniziale e cognome del redattore seguito da ” ed. “, Quindi nome iniziale e cognome del traduttore seguito da ” Trans “. Scrivere la posizione di pubblicazione , due punti e l’editore . Per esempio :

Homer . (1990 ) . L’Iliade . ( B. Knox , Ed. R. Fagles , Trans . ). New York , NY : . Penguin Classics

Milton , J. ( 1969) . Paradise Lost. ( . WG Madsen , ndr ) New York , NY : Random House

7

Cite un epico anonimo seguendo le stesse regole , ma mettere il titolo in corsivo del epico prima dell’anno di pubblicazione al posto dell’autore . . Per esempio :

Beowulf . ( 1977) . ( . . HD Chickering , Ed e Trans ) New York , NY : . Doubleday