Una parafrasi è una traduzione , adattamento o riformulazione . L’interpretazione di una poesia è una parafrasi , in quanto si tratta di un atto di traduzione . È importante sottolineare che una parafrasi non è proprio la stessa come una sintesi , dal momento che una sintesi implica una riformulazione o sintesi più concisa o più breve . Una parafrasi di una poesia può essere più lungo del poema stesso . Istruzioni

1

Leggere attentamente il poema più volte per assorbire la lingua e di raccogliere il tono della poesia . Rivedere le note , se previsto , per il contesto e indizi per parole o linee che non sono apparentemente chiare .

2

Si consideri la tecnica , la forma e lo stile che la poesia distribuisce a rafforzare i temi . Ad esempio , considerare come la sintassi e la struttura vengono utilizzati per integrare il contenuto .

3

Interpreta la poesia una strofa o sezione alla volta . Ribadire idea principale di ogni strofa o azione. Esprimere il poema con parole tue , tranne nei casi in cui il messaggio o idea si esprime al meglio nelle sue parole originali . Direttamente citare frasi o parole che non si può adeguatamente ricalcolare senza stravolgere significato originario .

4

Assumere la voce tesa e della poesia per rappresentare più autenticamente esso . Ad esempio, se l’altoparlante del poema utilizza prima persona e passato , utilizzare prima persona e passato quando si parafrasare .

5

Evitare di criticare , valutare o analizzare la poesia . Non proiettare la propria lettura sulla poesia o commentarlo .