“Caro ” è il saluto consueto in inglese scritto formale e informale , mentre la parola “saluti” non è usato nelle lettere commerciali formali o e-mail . La differenza tra “caro” e ” saluti ” è quella cara a volte è un modo formale di auguri e saluti è sempre informale . Il primo è sempre utilizzato in lettere commerciali perché crea un’impressione professionale . ” Saluti ” possono essere utilizzati in comunicazioni informali perché è casuale . Formale inglese

formale scrittura inglese permette alle persone di usare parole che sono appropriati per il loro scopo e il pubblico previsto. L’ uso del “caro” come un saluto in lettere ed e-mail formali è gentile senza essere troppo familiare , e non provoca offesa. Nelle comunicazioni aziendali , questo saluto consueto è seguita da due punti , mentre viene utilizzata una virgola dopo il saluto in lettere personali ed e-mail .

Informale inglese

scrittura informale è utilizzato nelle comunicazioni con amici e colleghi . Sembrerebbe strano , dopo tutto, se lei si è rivolto il tuo migliore amico come “Dear Mrs. Smith “, in una lettera o e-mail . Tuttavia , rivolgendosi lei dal suo nome preceduto da ” Cara “, seguito da una virgola , è opportunamente intimo . ” Saluti ” è un saluto accettabile in una lettera o e-mail agli amici . Potrebbe essere utilizzato anche per l’invio di un Natale o carta di compleanno. Si potrebbe , ad esempio, scrivere ” saluti festivi ” prima che il vostro nome su una cartolina di Natale . Una e-mail gruppo informale di amici o colleghi di lavoro potrebbe iniziare con ” Saluti a tutti “, piuttosto che il più formale ” Cari tutti “.

Lettere commerciali

” caro “seguito dal nome del destinatario e il titolo , come ad esempio il sig della signora è il saluto consueto per lettere commerciali , perché questi sono più formale di lettere personali . “Caro signore o signora ” viene utilizzato quando il nome del destinatario è sconosciuto . È accettabile usare ” Caro ” seguito da un nome in una lettera commerciale più informale o se conoscete il destinatario .

Considerazioni

è meglio attenersi alle linee guida ufficiali inglesi durante la scrittura a persone che non conosci . ” Saluti ” apparirebbe fuori luogo e violazione galateo in una lettera di presentazione curriculum o una lettera al direttore di banca , per esempio. Attenersi alle regole trasmette professionalità e dimostra la familiarità con le regole della lingua inglese scritta.