genitori non – anglofoni sono uno svantaggio reale nel sistema scolastico pubblico . Essi sono intimiditi di avvicinarsi scuola dei propri figli perché non possono esprimersi in modo adeguato . Gli insegnanti sono riluttanti a contatto con loro quando si verificano problemi dei loro figli , perché sanno che la comunicazione sarà difficile e richiede tempo . Non inglesi genitori parlano spesso evitare eventi scolastici , perché sanno che non saranno in grado di partecipare pienamente . Fortunatamente , ci sono alcuni passaggi amministratori scolastici e insegnanti di classe possono adottare per contribuire a migliorare le situation.Things Hai bisogno

Genitori volontari per collegamento

Studenti volontari per baby sitter

Traduttori

Varietà di carta colorata

Piccoli budget per rinfreschi

Mostra altre istruzioni

1

Seleziona genitori con qualità di leadership che parlano altre lingue . Nominare loro di mantenere i contatti con i genitori non – anglofoni nella vostra scuola .

2

Chiedi ai genitori nominati in contatto con i genitori non – anglofoni all’inizio dell’anno scolastico ad accoglierli . Chiedi loro di spiegare che sono lì per rispondere alle domande , fungono da traduttori e aiutare in altri modi . Dite loro di check-in regolarmente, almeno una volta al mese , per vedere come i genitori stanno affrontando e se ci sono domande o dubbi .

3

Disponi regolari , ritrovi informali per la non – lingua inglese genitori ei genitori nominati . Rinfresco di alimentazione come il caffè e biscotti . Mantenere questi incontri amichevole e non minaccioso , evitando un ordine del giorno formale . Utilizzare queste riunioni come un’opportunità per i genitori di conoscere l’altro e stare tranquillo e sostenuto da loro . Disporre studenti volontari anziani come babysitter se i bambini più piccoli presentano un ostacolo per nessuno dei genitori .

4

Massimizzare ogni occasione per presentarsi ai genitori non – anglofoni . Usare tempi quando cadono fuori e prendere il loro bambino a interagire con loro . Sorriso e fare gesti amichevoli per aumentare la loro familiarità e sentirsi al sicuro con voi

5

Disponi per avere tutta la comunicazione , come ad esempio le newsletter settimanali o forme consenso dei genitori, tradotte nelle genitori non – anglofoni ‘ . linguaggio . Invita gli studenti traducono note e altri annunci importanti per i loro genitori, se non altre risorse sono disponibili .

6

Organizzare incontri su temi che sono di interesse per i genitori non di lingua inglese . Ad esempio, è possibile scegliere di avere una discussione aperta tra i genitori sui modi per affrontare quando i ragazzi si ribellano contro la cultura tradizionale dei loro genitori . Disporre di avere l’assistente sociale della scuola a disposizione per fornire supporto e offrire consigli . Avere i genitori designati a disposizione per agire come interpreti . Considerare altri argomenti , come ad esempio spiegando l’importanza di escursioni sul campo , che altre culture non può valore .

7

Chiedi ai genitori nominati invitano i non parlano inglese a tutti gli eventi della scuola con una telefonata personale effettuate nel linguaggio dei genitori . Considerare l’utilizzo di conferencing studente -led durante i colloqui genitori-insegnanti . Allena i tuoi studenti diverse settimane di anticipo , in modo che siano pronti a condurre la conferenza e sono attrezzati per informare i genitori circa le loro realizzazioni e le aree che necessitano di miglioramenti .